The English version website for inbound of Utsunomiya Convention & Visitors Bureau was completed. We are trying to introduce it from a foreign perspective rather than a Japanese version of English translation. Because it is composed mainly of images, please also read those who do not usually use English.
【English version website】https://www.utsunomiya-cvb.org/en

　　And we started Instagram. We will tell the charm of Utsunomiya from various angles such as the state of the event and the change of the season mainly on images and movies.
【Instagram】https://www.instagram.com/utsunomiyacvborg3200806/

　　We will continue to update and expand our Japanese website and Facebook as well.
【Japanese version website】https://www.utsunomiya-cvb.org/
【Facebook】https://www.facebook.com/utsunomiyacvb/

　　　〇インバウンド向け英語版ウェブサイト完成のお知らせ

　宇都宮観光コンベンション協会のインバウンド向け英語版ウェブサイトが完成しました。日本語ウェブサイトの英語訳ではなく、外国の方の視点に立った紹介に努めています。画像を中心に構成していますので、普段英語を使わない方も是非ご覧ください。
【英語版ホームページ】https://www.utsunomiya-cvb.org/en

　合わせてInstagramを始めました。画像や動画を中心に、イベントの様子や季節の移り変わりなど、様々な角度から宇都宮の魅力をお伝えしていきます。
【Instagram】https://www.instagram.com/utsunomiyacvborg3200806/

　日本語ウェブサイト、フェイスブックも引き続き更新・拡充して参ります。
【日本語版ホームページ】https://www.utsunomiya-cvb.org/
【Facebook】https://www.facebook.com/utsunomiyacvb/